1
00:00:45,791 --> 00:00:47,583
ዴቪድ ቡሮስ ይበሃል።

2
00:00:48,333 --> 00:00:52,291
ኣብዚ ሕጂ እዋን ንሓሙሻይ ዓመት ናይ...
ንንእሽቶ ወደይ ብምቕታሉ ናይ ዕድመ ልክዕ ማእሰርቲ።

3
00:00:53,791 --> 00:00:56,333
እቲ ነገር ኣነ ኣይገበርክዎን እዩ።

4
00:00:57,041 --> 00:00:58,875
ንጹህ እየ ማለት ኣይኮነን።

5
00:00:58,958 --> 00:01:01,833
ናይ ኣቦ ስራሕ
ንውሉዱ ካብ ጉድኣት ንምክልኻል እዩ።

6
00:01:02,416 --> 00:01:03,416
ኣነ ድማ ፈሺለ።

7
00:01:04,958 --> 00:01:08,125
ማቴዎስ ኣብ መደቀሲ ክፍሉ እዩ ተቐቲሉ።
ኣብቲ ኣዳራሽ እናደቀስኩ ከለኹ።

8
00:01:08,791 --> 00:01:10,208
በይኑ ከም ዝሞተ ፈሊጡ፡

9
00:01:10,291 --> 00:01:12,458
ስለምንታይ ኣቡኡ እናተገረመ
ከድሕኖ መጺኡ ኣይፈልጥን።

10
00:01:14,041 --> 00:01:15,833
ናይ ብሓቂ ናይ ዕድመ ፍርደይ ንሱ እዩ።

11
00:01:18,333 --> 00:01:19,833
ኣጋጣሚ ኣብዚ እየ ዘገልግሎ ዘለኹ፣

12
00:01:19,916 --> 00:01:23,041
ኣብ ኣሃዱ መከላኸሊ ምእላይ
ኣብ ቤት ማእሰርቲ ብሪግስ.

13
00:01:24,041 --> 00:01:26,666
ቤት ማእሰርቲ ዝተነድፈ እዩ።
መንነትካ ንምምንዛዕ።

14
00:01:27,458 --> 00:01:29,166
ናይ ገዛእ ርእስኻ ስምዒት።

15
00:01:30,583 --> 00:01:32,708
እቲ ዝነበርኩዎ ሰብኣይ ድሕሪ ሕጂ የለን።

16
00:01:33,333 --> 00:01:37,083
ስለምንታይ እየ ዝኣቢየ ዘለኹ
ካብ ዝመጹ ጀሚሮም ዝኾነ በጻሕቲ ንምርኣይ።

17
00:01:38,041 --> 00:01:39,125
ስድራቤት እኳ ኣይኮነን።

18
00:01:40,708 --> 00:01:42,250
ብፍላይ ስድራ።

19
00:01:43,375 --> 00:01:44,833
እንታይ ከም ዝሓስቡ እፈልጥ እየ።

20
00:01:45,750 --> 00:01:49,750
ምስቲ ኣብ ልዕለይ ዘሎ መርትዖ፡
ካብ ምሕሳብ ሓሊፎም ካልእ ኣማራጺ ዘይነበሮም።

21
00:01:50,250 --> 00:01:53,625
ኣነ ኣይወቅሶምን እየ፣
ግን ኣነ እውን ክርእዮም ኣይደልን እየ።

22
00:01:54,625 --> 00:01:56,666
ኩሉ ሰብ ክርስዕ ይሓይሽ።

23
00:01:57,291 --> 00:01:59,208
ምኽንያቱ እቲ ዝሓለፈ ፈጺሙ ኣይቅየርን እዩ።

24
00:02:00,666 --> 00:02:03,166
ክሳብ ሓደ መዓልቲ፡ ይገብሮ።

25
00:02:16,083 --> 00:02:17,708
ቁጽሪ ትሽዓተ ክፈት!

26
00:02:20,791 --> 00:02:22,125
ንኺድ ቡሮስ ።

27
00:02:22,791 --> 00:02:24,000
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

28
00:02:24,083 --> 00:02:25,166
በጻሒ ኣለካ።

29
00:02:25,666 --> 00:02:27,791
ሓማትካ ራቸል ሚልስ።

30
00:02:28,375 --> 00:02:31,125
- እዚ ቅኑዕ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።
- ገና ድማ እንሆ።

31
00:02:31,208 --> 00:02:33,958
ስለምንታይ ዝኾነ ሰብ ምበጽሐ
ቀታሊ ቆልዓ ኪኖይ እዩ።

32
00:02:34,041 --> 00:02:36,333
ግን ተማሂረ እየ
ምስቲ ዕቡድ ሽንቲ ጥራይ ክትጥወ።

33
00:02:36,916 --> 00:02:38,791
ንኺድ። ሓፍ።

34
00:02:40,125 --> 00:02:41,458
እንተ ኣቢየ?

35
00:02:42,541 --> 00:02:44,708
ቡሮስ በጃኹም ግበሩ።

36
00:03:20,375 --> 00:03:23,458
- ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኺ ራሄል?
- ዝተፈለየ ትመስል።

37
00:03:23,541 --> 00:03:25,375
እወ ጽቡቕ ሓሙሽተ ዓመት ኮይኑ ኣሎ።

38
00:03:27,666 --> 00:03:28,666
ደሓን ዲኻ?

39
00:03:30,541 --> 00:03:32,333
ይቕሬታ ዕሽነት ሕቶ።

40
00:03:36,875 --> 00:03:38,708
ንቸሪል ገለ ነገር ኣጋጢምዋ ድዩ?

41
00:03:38,791 --> 00:03:39,791
ኣይፋልን።

42
00:03:40,541 --> 00:03:42,625
ኣይፋልን ኣይፋልን ጽቡቕ ኣላ። ብሓቂ ንሳ ብሉጽ እያ።

43
00:03:42,708 --> 00:03:43,875
እሺ።

44
00:03:43,958 --> 00:03:45,083
ማለተይ ንሳ እያ...

45
00:03:50,500 --> 00:03:51,708
ኣብዚ ከም ዘለኹ ኣይትፈልጥን እያ።

46
00:03:53,041 --> 00:03:55,708
- ንምንታይ ኢኻ ኣብዚ ዘለኻ?
- ገለ ከርእየካ ኣለኒ።

47
00:03:56,291 --> 00:03:59,958
ቅድሚ ምግባረይ ድማ፡ .
ዕብዳን ከም ዝመስል እፈልጥ እየ።

48
00:04:01,041 --> 00:04:04,750
እዛ ካብ ኮለጅ ዝመጸት ኣይሪን እትበሃል ዓርከይ ኣላትኒ።
ተመርዕያ እያ፡ ክልተ ቆልዑ፡ እቲ ኩሉ ነገር።

49
00:04:04,833 --> 00:04:06,125
ቅድሚ ሓደ ክልተ ሰሙን፡

50
00:04:06,208 --> 00:04:09,166
ንሳ ድማ ናይ ሓደ መገሻ ስእልታት ኣብ ኢንተርነት ኣስፊራ
ናብ ሲክስ ፍላግስ ኣብ ስፕሪንግፊልድ ከይዶም።

51
00:04:10,333 --> 00:04:11,708
ነዛ ሓንቲ ሓዊስካ።

52
00:04:16,125 --> 00:04:19,708
ዕቡድ። ንዓይ ከተርእየኒ ኢኻ ናብዚ ትወርድ
ስእሊ ዓርክኻን ደቃን?

53
00:04:19,791 --> 00:04:20,958
ኣጸቢቕካ ርአ ዳዊት።

54
00:04:26,583 --> 00:04:27,916
እንታይ ትርእይዎ ንገሩኒ።

55
00:04:39,958 --> 00:04:40,958
ንሱ...

56
00:04:42,708 --> 00:04:44,041
ንሱ-ንሱ...

57
00:04:44,125 --> 00:04:46,208
- ማቴዎስ ይመስል።
- ይፈልጥ።

58
00:04:47,166 --> 00:04:50,166
- እቲ ምልክት ልደት ዝነኣሰ እዩ።
- ዶክተር እናዓበየ ምስ ከደ ክሽርሽር እዩ ኢሉ።

59
00:04:51,458 --> 00:04:53,125
ንሱ ጥራይ እዩ ፈጺሙ ኣይዓበየን።

60
00:04:54,000 --> 00:04:55,500
እዚ ማለት እዚ ማለት...

61
00:04:57,083 --> 00:05:00,375
ስእሊ ንእሽቶ ወዲ ጥራይ ዝመስል
ከም ማቴዎስ ብህይወት እንተዝነብር።

62
00:05:00,458 --> 00:05:01,458
ትኽክል፧

63
00:05:03,041 --> 00:05:04,166
ንቸሪል ኣርኢኻያ ዲኻ?

64
00:05:04,250 --> 00:05:06,791
ኣይፋልን ነዊሕ ግዜ ወሲዱላ
ህይወታ ዳግማይ ንምህናጽ።

65
00:05:07,625 --> 00:05:11,416
ኣነ ኣይክነፍሖን እየ
ኣብ ልዕሊ... ሓቂ ክኸውን ዘይክእል ነገር።

66
00:05:11,500 --> 00:05:15,958
- እንተዘይሓሲብካ ኣይምመጻእካን...
- ማቴዎስ ብገለ መንገዲ ገና ብህይወት ከምዘሎ? እወ።

67
00:05:16,708 --> 00:05:18,083
እዚ ድማ ክሳብ ክንደይ ዕብዳን ከም ዝመስል እፈልጥ እየ።

68
00:05:18,166 --> 00:05:20,966
ልክዕ ከምቲ ሰባት ዝሓስቡ ዕብዳን
ብመጀመርታ ከም ዝቐተልክዎ።

69
00:05:21,208 --> 00:05:22,666
ጽቡቕ፡ ፈጺመ ኣይገበርኩዎን።

70
00:05:24,291 --> 00:05:25,791
ረኺበዮ።

71
00:05:27,375 --> 00:05:28,708
ሞይቱ ነበረ።

72
00:05:28,791 --> 00:05:29,625
ይፈልጥ።

73
00:05:29,708 --> 00:05:31,500
ዕድል እንተሃልዩ ግን፡

74
00:05:31,583 --> 00:05:35,666
ክሳብ ክንደይ ዘይከኣል ብዘየገድስ፡ .
ብገለ መንገዲ ገና ብህይወት ከምዘሎ...

75
00:05:36,791 --> 00:05:38,625
ግዜ ሓሊፉ ቡሮስ!

76
00:05:38,708 --> 00:05:40,666
ንስኻ-እታ ስልኪ ዳግማይ ክትውልዓ ኣለካ።

77
00:05:40,750 --> 00:05:41,958
ዳግማይ ክትውልዖ ኣለካ።

78
00:05:42,041 --> 00:05:44,250
ዋላ ሓንቲ ምግባር ኣየድልየንን እዩ።
ንዑ ንኺድ።

79
00:05:45,541 --> 00:05:47,208
- ተረጋጋእ ዋእ።
- ቸሪል ኣርእዮ።

80
00:05:47,291 --> 00:05:48,500
ተረጋጋእ ዋእ። ሓፍ!

81
00:05:49,041 --> 00:05:50,541
ቸሪል ኣርእዮ።

82
00:05:52,083 --> 00:05:53,083
ንኺድ።

83
00:06:11,083 --> 00:06:13,458
- ነቲ ሓላዊ ክርእዮ ኣለኒ።
- ሕጂ ውን ምስቲ ዘድሊ።

84
00:06:13,541 --> 00:06:16,708
ሎሚ ብዙሕ ጠለባት ትገብር ኣለኻ፣
ቡሮስ ዝበሃል ትካል። ምተጠንቀቕኩ።

85
00:06:16,791 --> 00:06:18,541
ንዑ ክነግሮ...

86
00:06:19,375 --> 00:06:21,083
ኣየጠንቀቕኩኻን ክብል ኣይክእልን እየ።

87
00:06:21,166 --> 00:06:23,166
ተረጋጋእ ዋእ። ኣተንስኦ።

88
00:06:26,625 --> 00:06:27,916
በይዝኦም።

89
00:06:28,000 --> 00:06:29,208
ምስኡ ጥራይ ተዘራረብ።

90
00:06:32,875 --> 00:06:35,625
በቃ ክዛረቦ ፍቐዱለይ። በይዝኦም።

91
00:06:35,708 --> 00:06:38,000
እወ ኣብኡ ልክዕ ክበጽሕ እየ።

92
00:06:41,958 --> 00:06:43,041
ወዲ ጓል ኣንስተይቲ።

93
00:07:21,750 --> 00:07:23,250
እንታይ ትርእይዎ ንገሩኒ።

94
00:07:27,583 --> 00:07:28,875
ኣጸቢቕካ ርአ ዳዊት።

95
00:07:42,291 --> 00:07:43,333
ኣቦ።

96
00:07:46,250 --> 00:07:47,416
ንቕሑ ቡሮስ ።

97
00:07:49,291 --> 00:07:50,708
ዋርደን ክርእየካ ይደሊ ኣሎ።

98
00:07:52,541 --> 00:07:54,500
ኦፊሰር ዌሰን ጸብጻብ ዲሲፕሊን ኣቕሪቡ።

99
00:07:54,583 --> 00:07:55,863
እንታይ ከም ዘጋጠመ ክትነግረኒ ትደሊ ዲኻ?

100
00:07:57,250 --> 00:07:58,500
ክርእየካ ሓቲተ።

101
00:07:58,583 --> 00:08:01,458
ከምቲ ዓይነት ነገር ኣይስማዕን እዩ።
ናብ ጽምዋ ክትድርበ ዝገብረካ።

102
00:08:02,041 --> 00:08:03,791
ካብ ሓደ ግዜ ንላዕሊ ሓቲቱ ክኸውን ይኽእል እዩ።

103
00:08:06,375 --> 00:08:08,601
እዚ ዝገብሮ ነገር ኣለዎ ድዩ
ምስ ትማሊ ምብጻሕ ራቸል ሚልስ?

104
00:08:08,625 --> 00:08:10,625
ሓሙሽተ ዓመት ኮይኑ ማለተይ እየ።
እንታይ እዩ ኣውጺእዋ?

105
00:08:11,208 --> 00:08:15,000
ናይ ሓደ ንእሽቶ ወዲ ስእሊ ኣርኣየትኒ።
ቅድሚ ገለ ሰሙናት ኣብ ሲክስ ፍላግስ ዝተሳእለት እያ።

106
00:08:15,083 --> 00:08:16,708
ማቴዎስ ድማ ይመስል ነበረ።

107
00:08:17,416 --> 00:08:18,833
ከምዚ ሕጂ እንታይ ምመሰለ።

108
00:08:19,416 --> 00:08:20,791
ልክዕ ከም ማቴዎስ ማለተይ እየ።

109
00:08:20,875 --> 00:08:23,791
ከምዚ፡ ክሳብ እቲ...
ኣብ ምዕጉርቱ ዝነበረ ምልክት ልደት።

110
00:08:24,833 --> 00:08:28,250
- እታ ስእሊ እንተርኢኹምዋ ኢለ ሓሲበ...
- ስእሊ ምርኣይ ኣየድልየንን እዩ ዳዊት።

111
00:08:28,333 --> 00:08:29,500
ይረኽቦ እየ።

112
00:08:29,583 --> 00:08:33,916
ቀዳመይቲ ዕድመ ዝደፍኣካ ዲኻ ትመስለካ
ገለ ዘይከኣል ሓሳብ ንምሓዝ

113
00:08:34,000 --> 00:08:35,708
እዚ ኩሉ ገለ ዓቢ ጌጋ ከም ዝነበረ?

114
00:08:35,791 --> 00:08:38,083
ንዓይ ከም ወዲ ኢኻ ዳዊት።

115
00:08:38,166 --> 00:08:39,916
ኣብ ፍርዲካ ነይረ።

116
00:08:40,000 --> 00:08:42,083
እቲ ዲኤንኤ ምስ ማቴዎስ ዝሰማማዕ እዩ ነይሩ።

117
00:08:43,583 --> 00:08:45,916
- ራሄልከ?
- ንሳኸ?

118
00:08:47,833 --> 00:08:50,541
ክብርቲ ጋዜጠኛ እያ።
ምናልባት ኣብ ገለ ነገር ትኣቱ ትኸውን።

119
00:08:50,625 --> 00:08:52,250
ክብርቲ ጋዜጠኛ እያ ነይራ።

120
00:08:52,333 --> 00:08:54,875
ካብ ግሎብ ተባሪራ
ቅድሚ ገለ ዓመታት።

121
00:08:54,958 --> 00:08:56,250
ታይ ተፈጢሩ፧

122
00:08:56,333 --> 00:08:57,916
ዝርዝሩ ኣይፈልጥን እየ።

123
00:08:59,791 --> 00:09:02,958
ሓፍቲ ቸሪል እያ።
ንሳ... ንዝሓለፈ ክትጎትት ኣይትኽእልን እያ።

124
00:09:03,041 --> 00:09:04,750
ጽቡቕ ራሄል ናተይ ስክፍታ ኣይኮነን። ንስኻ ኢኻ።

125
00:09:04,833 --> 00:09:07,000
ኣጋጣሚ ኮይኑ ይስመዓካ
ኣብ ቤት ማእሰርተይ ኢኻ ወዲእካ?

126
00:09:07,083 --> 00:09:08,916
ኣብዚ ንኸብጽሓካ ገመድ ስሒበ፣

127
00:09:09,000 --> 00:09:11,250
ኣነ ድማ ንኣረጊት ሰብኣይካ ቃል ኣትየሉ።
ኣነ ምተጠንቀቕኩልካ።

128
00:09:11,333 --> 00:09:12,541
ሽዑ ሓግዙኒ።

129
00:09:13,541 --> 00:09:16,142
ርኣዩ ኣብ ቢፒዲ ኣዕሩኽ ኣለዉኻ።
መጽሓፍ ቅትለት ክትሓቶም ትኽእል ኢኻ።

130
00:09:16,166 --> 00:09:17,517
- ዕቱብ ክትከውን ኣይትኽእልን ኢኻ።
- ስምዑኒ።

131
00:09:17,541 --> 00:09:19,461
ኣብ ውሽጢ ሓሙሽተ ዓመት፡
ዝኾነ ነገር ሓቲተካ ኣይፈልጥን።

132
00:09:19,541 --> 00:09:22,208
ከምኡ ውን ፈጺምካ ግድን ኣይነበረካን።
ኣነ ብዛዕባኻ ይግደሰለይ ዳዊት።

133
00:09:22,291 --> 00:09:25,583
መውጽኢ ኣሎ ዝመስለካ ህሞት፡
እዚ ቦታ እዚ ይሰብረካ።

134
00:09:25,666 --> 00:09:29,125
ብዛዕባ ምውጻእ ኣይኮነን። በቃ ከምኡ እዩ።
ካልእ ሰብ ዘይገብሮ ነገር እፈልጥ እየ።

135
00:09:30,541 --> 00:09:31,541
እንታይ፧

136
00:09:33,208 --> 00:09:34,625
ንጹህ ምዃነይ።

137
00:09:39,541 --> 00:09:41,333
ሽዑ ምሸት ካልእ ሰብ ኣብኡ ነይሩ።

138
00:09:44,500 --> 00:09:45,500
እሱር ድሉው እዩ።

139
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
ማቴዎስ ሞይቱ ዳዊት።

140
00:09:56,958 --> 00:09:58,833
ነዚ ዝቕይሮ ስእሊ የለን።

141
00:10:08,375 --> 00:10:10,791
ስቴላ በጃኻ ኣብዚ ክትኣቱ ትኽእል ዲኻ?

142
00:10:11,791 --> 00:10:13,541
ንሎሚ ዝኸውን መደባተይ ከተጽርዩ ትኽእሉ ዶ?

143
00:10:13,625 --> 00:10:16,000
እወ ጎይታይ። ካልእ ድዩ?

144
00:10:16,958 --> 00:10:18,916
እወ መዝገብኒ።
ኣብ ዝቕጽል በረራ ናብ ቦስተን።

145
00:10:44,541 --> 00:10:45,708
እሂ ሶፍ።

146
00:10:46,666 --> 00:10:47,666
ሰላም።

147
00:10:48,291 --> 00:10:50,125
- ጽቡቕ ምርኣየካ ኣዳም።
- ከመይ አለካ፧

148
00:10:50,208 --> 00:10:52,166
- ጽቡቕ ከመይ ኣለኻ?
- እወ ጽቡቕ።

149
00:10:52,250 --> 00:10:54,416
ዋይ ድሙ እንታይ ጎቲታ ኣተወት ርኣዩ።

150
00:10:55,125 --> 00:10:57,000
እሂ ሶፊ።

151
00:10:58,666 --> 00:10:59,708
ጽቡቕ ትመስል ኣለኻ።

152
00:10:59,791 --> 00:11:02,166
ኩሉ ግዜ ስሕበት። ንምንታይ ዘይደወልኩም?

153
00:11:02,250 --> 00:11:03,916
እወ። ጽቡቕ ሕቶ እዩ።

154
00:11:04,000 --> 00:11:06,476
ወዲ ዓርኩ ክበጽሖ ኣይክእልን ድዩ
ገለ ምስጢራዊ ኣጀንዳ ከይሃለወ?

155
00:11:06,500 --> 00:11:08,625
እወ ይኽእል እዩ። ንስኻ ግን ሓንቲ ኣለካ ባባ።

156
00:11:09,875 --> 00:11:11,958
ናይ መወዳእታ ደቒቕ-ነገር እዩ ነይሩ።
ከመይ ኣሎ?

157
00:11:12,041 --> 00:11:13,458
ደሓን ትፈልጦ ኢኻ ሓወይ።

158
00:11:13,541 --> 00:11:16,461
ዝያዳ ብዛዕባ ሶክስ እዩ ዝጭነቕ
ካብቲ ንሱ መንሽሮ ምዃኑ ንላዕሊ ናብ ፕለይ ኦፍ ምግባር።

159
00:11:17,041 --> 00:11:19,000
ለኒ ኣበይ ኣሎ?

160
00:11:19,083 --> 00:11:20,958
- ኣብ ሳሎን ።
- እሺ።

161
00:11:21,041 --> 00:11:23,500
- ሓንቲ ደቒቕ ሃበኒ?
- እወ።

162
00:11:26,208 --> 00:11:27,791
ኣይትሕተቱኒ።

163
00:11:27,875 --> 00:11:30,166
ክልተ on and nobody out ዝበሃል የለን።

164
00:11:30,916 --> 00:11:31,791
ካልእ ቤዝ ሂት...

165
00:11:31,875 --> 00:11:35,416
ኮፍ ኢለ ክዕዘብ እንተዝኽእል ጽቡቕ ነይሩ።
እቲ ጸወታ ኣብ ፍርቂ መዓልቲ።

166
00:11:37,708 --> 00:11:39,916
እዞም ቀልደኛታት ከመይ ይጻወቱ ከምዘለዉ ኣይኮነን።

167
00:11:43,541 --> 00:11:47,166
ኣዳም ምስ ሶፊ ኣብ ደገ ኣሎ።
ተስፋ ንገብር ንሕና ውን ከይተጸገመኩም ንሕና ንሕና ውን ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና ንሕና

168
00:11:49,083 --> 00:11:50,333
ግምት ኣብ ምኽንያት ይምርኮስ።

169
00:11:50,916 --> 00:11:52,875
ኣብቲ ከባቢ እየ ነይረ።

170
00:11:54,000 --> 00:11:57,666
ዝሓለፈ ግዜ ኣብ ዝፈተሽኩሉ እዋን፡
ብሪግስ ኣብ ሜይን እምበር ኣብ ቦስተን ኣይነበረን።

171
00:11:58,916 --> 00:11:59,916
ዳዊት ክርእየኒ መጸ።

172
00:12:02,083 --> 00:12:05,458
ንሱ... ቅዳሕ ይደሊ
ናይ ማቴዎስ ቅትለት መጽሓፍ።

173
00:12:05,541 --> 00:12:06,541
ንምንታይ፧

174
00:12:07,666 --> 00:12:09,458
ሓሙሽተ ዓመት ኮይኑ ኣሎ። ንምንታይ ሕጂ ትሓቶ?

175
00:12:10,916 --> 00:12:12,625
ኩሉ ግዜ ንጹህ እየ ይብል ነይሩ።

176
00:12:14,166 --> 00:12:16,166
ሓደ ክፋሉ ከይተረፈ ዝኣምኖ ይመስለኒ።

177
00:12:16,250 --> 00:12:18,708
ንሱ ወደይ እዩ። ክኣምኖ እየ ዝደሊ።

178
00:12:19,291 --> 00:12:20,708
ክልቴና ግን ዝያዳ ንፈልጥ ኢና።

179
00:12:24,291 --> 00:12:25,458
እንታይ፧

180
00:12:26,250 --> 00:12:31,625
ኣነ ረኺበ ኣለኹ
ኣብ ብሪግስ ዝሕሰብ ኩሉ ዓይነት ቀታሊ።

181
00:12:31,708 --> 00:12:35,666
ትፈልጥ ኢኻ ብዙሓት ንጹሃት እዮም ዝብሉ።
መብዛሕትኦም ተቐይረ ይብሉ።

182
00:12:35,750 --> 00:12:38,958
ለኒ ግን ኣብ ኣዒንቶም ገለ ነገር ኣሎ።
ምሳኻ ክዛረቡኻ ከለዉ።

183
00:12:39,041 --> 00:12:43,333
ክድምሰስ ዘይክእል ነገር
ምስ ግዜ ወይ meds ወይ ሃይማኖት።

184
00:12:43,416 --> 00:12:44,541
ልክዕ ከም ሓደ...

185
00:12:45,708 --> 00:12:48,583
ከም ተመን ትፈልጥ ኢኻ ኣብ ትሕቲ ከውሒ።

186
00:12:48,666 --> 00:12:50,041
ኩሉ ግዜ ኣብኡ ኣሎ።

187
00:12:51,875 --> 00:12:54,125
- ምስ ዳዊት ግን...
- እሞ ሕጂ ትኣምኖ ዲኻ?

188
00:13:00,125 --> 00:13:01,375
ምናልባት በቃ ይኣርግ ኣለኹ።

189
00:13:04,125 --> 00:13:06,708
ኣብቲ ፋይል ዝኾነ ነገር ከምዘየለ ርግጸኛ ኢኻ።
ኣብ ልዕሌና ክምለስ ዝኽእል?

190
00:13:06,791 --> 00:13:07,875
ከመይ ኢሉ ክኸውን ይኽእል?

191
00:13:09,291 --> 00:13:12,041
ሽዑ ምሸት ዝገበርናዮ ነገር የለን
ርጉም ነገር ቀይሩ።

192
00:13:15,916 --> 00:13:17,500
እሂ ፖፕስ እንታይ እዩ ዝኸውን ዘሎ?

193
00:13:17,583 --> 00:13:19,333
ምናልባት ዘይምፍላጥካ ይሓይሽ።

194
00:13:19,416 --> 00:13:22,500
እወ ርግጸኛ እየ ሓቅኻ ኢኻ፣
ብዝኾነ ግን ንምንታይ ዘይትነግረኒ?

195
00:13:25,333 --> 00:13:27,541
ራቸል ሚልስ መጸት።
ትማሊ ንዳዊት ንምብጻሕ።

196
00:13:32,750 --> 00:13:33,833
ራሄል?

197
00:13:34,583 --> 00:13:35,583
ብዛዕባ እንታይ?

198
00:13:37,791 --> 00:13:38,791
ማቴዎስ.

199
00:13:39,208 --> 00:13:41,291
ዳዊት ገና ብህይወት ዘሎ ይመስሎ።

200
00:14:10,291 --> 00:14:11,416
እሂ ቡሮስ ።

201
00:14:21,708 --> 00:14:23,708
ይብል ዋርደን ማከንዚ
ተሓቢኡ ከም ዝጸንሕ ንምርግጋጽ።

202
00:14:31,458 --> 00:14:34,541
ብግዴታ ምእታው ዝሕብር ምልክት የለን።
ኣሰር ኣጻብዕቲ ወይ ናይ ወጻኢ ዲኤንኤ የለን።

203
00:14:34,625 --> 00:14:37,833
ተኸሳሲ ከይተረፈ ይኣምን።
ኣብ ውሽጢ ገዛ በይኑ ደቂሱ ነበረ።

204
00:14:37,916 --> 00:14:40,541
ካብ ድቃሰይ ከም ዝተበራበረ ይዛረብ
ነቲ ሬሳ ድማ ረኸቦ።

205
00:14:40,625 --> 00:14:43,583
ሚስተር ቡሮስ ታሪኽ ኣለዎ።
ናይ ለይቲ ራዕዲ።

206
00:14:43,666 --> 00:14:45,875
ኣብ እዋን ናይ ለይቲ ራዕዲ ድማ፡ .

207
00:14:45,958 --> 00:14:48,708
ንሓደ ሰብ ይከኣል ድዩ
ኣብ ልዕሊ ካልእ ሰብ ጉድኣት ንምብጻሕ

208
00:14:48,791 --> 00:14:52,625
ከይተነቕሐ
ወይስ ካብ ድቃሶም ምስ ተበራበሩ ከይተረፈ ምዝካር?

209
00:14:52,708 --> 00:14:54,666
እወ። እቲ ነገር እዩ።

210
00:14:55,250 --> 00:14:57,000
ብሰንኪ ጽንኩርነት ናይቲ መጉዳእቲ፡

211
00:14:57,083 --> 00:14:58,375
ስእላዊ መለለዪ መንነት (visual ID) ዘይከኣል እዩ ነይሩ።

212
00:14:58,458 --> 00:15:01,583
መርመራታት ዲኤንኤ ግን ኣረጋጊጹ
እቲ ሬሳ ማቲው ቡሮስ እዩ ነይሩ።

213
00:15:01,666 --> 00:15:04,208
እዚ መጉዳእቲታት እዚ ድማ ቅኑዕ ድዩ ምኾነ

214
00:15:04,291 --> 00:15:06,916
ምስቲ ኣብ ጫካ ዝተረኽበ በትሪ ቤዝቦል?

215
00:15:07,000 --> 00:15:08,000
እወ።

216
00:15:08,500 --> 00:15:09,541
ንሳቶም ምገበሩ።

217
00:15:10,541 --> 00:15:12,375
ቀጺልና እንታይ ከም ዘጋጠመ ንዛረብ።

218
00:15:12,458 --> 00:15:14,666
ጎረባብቲ ኢኹም
ምስ ተኸሳሲ ትኽክል?

219
00:15:14,750 --> 00:15:15,625
እወ።

220
00:15:15,708 --> 00:15:18,625
እንታይ ከም ዝረኣኻዮ ክትነግረና ትኽእል ዲኻ
እታ ቅትለት ዝተፈጸመላ ምሸት፡ ወይዘሮ ዊንስሎው?

221
00:15:18,708 --> 00:15:21,875
ሓደ ሰብኣይ ገለ ክቐብር ርእየ
ኣብ ጫካ ብድሕሪ ገዝኡ።

222
00:15:21,958 --> 00:15:25,833
እቲ ዝረኣኻዮ ሰብ ድማ እዩ።
እታ ምሸት ኣብዚ ቤት ፍርዲ ሎሚ?

223
00:15:25,916 --> 00:15:27,916
እወ፡ ዴቪድ ቡሮስ እዩ ነይሩ።

224
00:15:48,208 --> 00:15:51,125
ኣብ መሬት ላዕልን ታሕትን ዝብል።

225
00:15:52,208 --> 00:15:55,916
ርእሰይ እንስሳ እዩ...

226
00:15:57,500 --> 00:16:02,791
ስለዚ፡ ክሳብ ሕጂ ይጽበ ኣለኹ
ኣብ ሰለስተ RSVPs ንህጻን ሻወር።

227
00:16:04,625 --> 00:16:06,625
ሰላም፧ መሬት ንራሄል?

228
00:16:08,000 --> 00:16:10,041
እወ e-vite መዘኻኸሪ ኣነ ኣብ ልዕሊኡ ኣለኹ።

229
00:16:11,541 --> 00:16:12,833
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

230
00:16:13,458 --> 00:16:15,708
ካብቲ ንቡር ንላዕሊ ራሄል ትመስል።

231
00:16:15,791 --> 00:16:17,708
ስለምንታይ የቐንየለይ።

232
00:16:17,791 --> 00:16:20,250
- ዝሓለፈ ሰሙን ቃለ መሕትት ኣይነበረካን ድዩ?
- እወ።

233
00:16:20,333 --> 00:16:22,416
ዘ ፓውታኬት ታይምስ።

234
00:16:22,500 --> 00:16:23,875
ሪዝዩመይ ኣብ ፋይል ይሕዝዎ ኣለዉ፣

235
00:16:23,958 --> 00:16:26,458
which is code for መን ምዃንካ ንፈልጥ ኢና።
ከምኡ’ውን እንታይ ከም ዘጋጠመ።

236
00:16:27,041 --> 00:16:28,375
ይሓዝን።

237
00:16:28,458 --> 00:16:30,416
ግን እንታይ? "ግን" ክመጽእ ይሰምዕ ኣለኹ።

238
00:16:30,500 --> 00:16:34,291
ጽቡቕ ቃለ መሕትት ጌርካ ኣለኻ
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ወረቐት ኣብ ከባቢ ኒው ኢንግላንድ።

239
00:16:34,791 --> 00:16:36,208
ምናልባት ንቕድሚት ክንሰግር ግዜኡ ይኸውን?

240
00:16:36,291 --> 00:16:39,331
Intro to Journalism ምሃር ማለትካ እዩ።
ኣብ ኲንሲ ኮለጅ ንዝተረፈ ህይወተይ?

241
00:16:40,583 --> 00:16:43,166
እኹል ግዜ እንተኾይኑ ጥራይ ሓሲበ
ሓሊፉ ነይሩ ትፈልጥ ኢኻ።

242
00:16:44,333 --> 00:16:45,916
መንገዲ ምምላስካ ምረኸብካ?

243
00:16:47,541 --> 00:16:48,375
እወ።

244
00:16:48,458 --> 00:16:51,041
እቲ ዘጋጠመ ክትገድፎ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ኣብ ግሎብ ይገልጸልካ።

245
00:16:51,125 --> 00:16:54,416
- ንምንታይ ዘይከውን፧ ካልኦት ኩሎም ኣለዉዎ።
- ኣይፋልን ብሉጽ ጋዜጠኛ ኢኻ።

246
00:16:55,000 --> 00:16:56,083
እሺ፧ ንስኻ በቃ...

247
00:16:56,791 --> 00:16:58,958
ኣብኡ ክትወጽእ ኣለካ
ዛንታ ድማ ረኸብ።

248
00:17:12,208 --> 00:17:14,708
ስለዚ ገለ ነገር ኣሎ።
ብዛዕባ...

249
00:17:17,916 --> 00:17:20,625
- ደሓን ዲኻ?
- እወ። ይሓዝን።

250
00:17:20,708 --> 00:17:23,041
እወ ኣይፋልን ደሓን ኣለኹ ጽቡቕ ኣለኹ ጽቡቕ ኣለኹ።

251
00:17:23,125 --> 00:17:24,125
ኣነ በቃ...

252
00:17:24,583 --> 00:17:26,833
ናይ ብሓቂ ሎሚ ትዘውር ኣላ።

253
00:17:28,333 --> 00:17:30,000
እሳ፧

254
00:17:31,666 --> 00:17:33,125
ፈሊጥካዮ ዲኻ?

255
00:17:33,625 --> 00:17:36,333
ሮንስተር ዝደለየ መሲሉኒ።
ገለ ዓይነት ጾታ ዝገልጽ ውድብ ንምግባር።

256
00:17:36,416 --> 00:17:38,125
ከምኡ ክትብሎ ከለኻ ከም ዝፈትዎ ትፈልጥ ኢኻ።

257
00:17:38,208 --> 00:17:39,208
ትገብር ዲኻ?

258
00:17:39,666 --> 00:17:40,666
ዋው።

259
00:17:41,375 --> 00:17:43,458
ኣብቲ ናይ መወዳእታ ኣልትራሳውንድና ዝነበረት ነርስ ንኽንሸራሸር ገዲፋቶ።

260
00:17:44,083 --> 00:17:45,083
ሰላም።

261
00:17:46,291 --> 00:17:48,166
ንእሽቶ ጓል ምህላዋ ከመይ ይስምዓካ?

262
00:17:50,458 --> 00:17:52,375
እወ፡ ይስምዓካ...

263
00:17:54,166 --> 00:17:55,250
ልክዕ እዩ።

264
00:17:59,666 --> 00:18:01,541
ከምቲ ኣነ ዘይትክኦ ዘለኹ።

265
00:18:02,666 --> 00:18:04,333
እዚ ዕሽነት ክመስል ከም ዘለዎ እፈልጥ እየ።

266
00:18:05,291 --> 00:18:06,291
ኣይገብሮን እዩ።

267
00:18:07,375 --> 00:18:08,375
ንእሽተይ እውን ኣይኮነን።

268
00:18:10,958 --> 00:18:11,958
ጸገም የብሉን።

269
00:18:14,375 --> 00:18:16,666
ደሓን እየ። ሆርሞናት ጥራይ እዩ።

270
00:18:16,750 --> 00:18:19,750
- ገለ ቲሹታት ከተምጽኣለይ ትኽእል ዲኻ?
- ትሑዝ።

271
00:18:25,083 --> 00:18:27,083
ብዛዕባ እንታይ ክትዛረበኒ ደሊኻ?

272
00:18:28,375 --> 00:18:31,250
ምንም። ኣገዳሲ ኣይኮነን።

273
00:18:48,583 --> 00:18:50,791
ጋዜጠኝነት ጥራሕ ኣይኮነን።
ብዛዕባ ምጽብጻብ ዜና።

274
00:18:50,875 --> 00:18:54,291
ሓቂ ምድላይ ኢዩ።
ስልጣን ብሕጊ ምሕታት።

275
00:18:54,375 --> 00:18:56,208
ነቶም ድምጺ ምሃብ
ዘይብሎም፣

276
00:18:56,291 --> 00:18:58,541
ንዓኣቶም ምስማዕ እምበር
ብዕምቆትን ብኣኽብሮትን።

277
00:18:58,625 --> 00:19:01,416
ከምኡ እዩ ጋዜጠኛ
ክገብር ክጽዕር ይግባእ።

278
00:19:01,500 --> 00:19:02,500
እሺ።

279
00:19:02,541 --> 00:19:04,750
ዝመጽእ ሰሙን፡
ብዛዕባ ትምህርቲ ሚድያ ክንዛተ ኢና፣

280
00:19:04,833 --> 00:19:07,666
ኩሉ ሰብ ድማ ከእትዎ እደሊ
ኣብነታት ዝሓዘ ጽሑፍ

281
00:19:07,750 --> 00:19:09,333
ናይ ኣትሪብዩሽንን ምንጪን ምዃኑ’ዩ።

282
00:19:09,416 --> 00:19:11,958
ከምኡ ውን ኣይፋልን ጆርዲ ዲጂታል ክኸውን ኣይክእልን እዩ ሕራይ?

283
00:19:17,583 --> 00:19:18,458
ሰላም፧

284
00:19:18,541 --> 00:19:21,833
እዚ ናይ ምእካብ ጻውዒት እዩ።
ካብ ሓደ ኣብ ቤት ማእሰርቲ ብሪግስ ዝርከብ እሱር።

285
00:19:21,916 --> 00:19:24,583
ክትቅበል እንተደሊኻ
እዞም ክስታት እዚኣቶም፡ 1 ጽቐጥ።

286
00:19:25,791 --> 00:19:27,625
- ሰላም?
- ራሄል ዳዊት እዩ።

287
00:19:27,708 --> 00:19:30,416
ክንደይ ግዜ ከም ዝረኸብኩ ኣይፈልጥን፣
ምስ ማከንዚ ግን ኣዕሊለ።

288
00:19:30,500 --> 00:19:33,416
ገለ ሓድሽ ሓበሬታ ኣለኒ።
በጃኻ ናብዚ ክትምለስ ትኽእል ዲኻ?

289
00:19:33,500 --> 00:19:35,958
እወ። ድራይቭ ክትድይብ
ቀዳማይ ነገር ጽባሕ ንግሆ።

290
00:19:37,458 --> 00:19:38,791
- እሺ።
- ሽዑ ክረኽበካ እየ።

291
00:19:38,875 --> 00:19:39,875
እሺ።

292
00:20:24,958 --> 00:20:26,250
ዳዊት ቡሮውስ።

293
00:20:27,000 --> 00:20:28,640
ሮስ ሳምነር። ምስኻ ምርኻብና ባህታ ዝፈጥር እዩ።

294
00:20:30,458 --> 00:20:33,291
ንስኻ ጥራይ ምዃንካ ትፈልጥ ዲኻ
ኣብ ፒሲዩ ናይ ኮለጅ ምሩቕ?

295
00:20:33,875 --> 00:20:37,375
ኣሽንኳይዶ ኣብ BU ፕሮፌሰር ሕጊ።
ብጣዕሚ ዝድነቕ እዩ።

296
00:20:38,416 --> 00:20:42,291
ኣነ ብጥሜት ተሰሚዑኒ።
ንገለ ብልሒ ዘለዎ ዕላል።

297
00:20:43,583 --> 00:20:46,666
ናይ መጀመርታ ዲግሪኻ ኣብ ኣምሃርስት ኢኻ ሰሪሕካዮ ሓቀይ?

298
00:20:48,791 --> 00:20:50,875
- ኣበይ ከም ዝኸድኩ ክትፈልጥ ትደሊ?
- ብሓቂ ኣይኮነን።

299
00:20:50,958 --> 00:20:52,583
ናብ ዊልያምስ ኮለጅ ከይደ።

300
00:20:53,250 --> 00:20:56,875
እወ ክልቴና ተመረቕቲ ኢና።
ናይ ንኣሽቱ ኣይቪስ.

301
00:20:56,958 --> 00:20:58,875
ኢየሱስ ሮስ ሳምነር ድዩ?

302
00:20:59,750 --> 00:21:01,250
እወ ከምኡ ይመስለኒ። ንምንታይ፧

303
00:21:02,083 --> 00:21:03,166
ንምንታይ፧

304
00:21:03,250 --> 00:21:05,875
ሽዱሽተ ሬሳታት ተዓሺጎም ረኸቡ።
ኣብ ትሕቲ ዜሮ ኣብ ርስቲ ስድርኡ

305
00:21:05,958 --> 00:21:08,166
ክልተ ካልኦት ድማ
ኣብ ኣፐር ዌስት ሳይድ ዝበሃል ፔንታሆሱ።

306
00:21:08,250 --> 00:21:09,770
ጽሉል እዩ። ከመይ ኢሉ እዩ ዝርዝር ስራሕ ረኺቡ?

307
00:21:11,125 --> 00:21:12,500
ልዕሊ ናይ ደሞዘይ ደረጃ እዩ።

308
00:21:14,625 --> 00:21:18,708
ንስኻ፣ ናይ መጀመርታ በጻሒኻ ነይሩካ
ቅድሚ ቅሩብ መዓልታት፡ ቅኑዕ ድዩ?

309
00:21:19,458 --> 00:21:22,541
ሓማትካ ራቸል ሚልስ።

310
00:21:23,208 --> 00:21:26,291
- ከመይ ጌርካ ፈሊጥካዮ?
- ኩሉ ብዛዕባኻ እፈልጥ እየ ዳዊት።

311
00:21:27,416 --> 00:21:30,666
ንስኻ ድማ መሳጢ ኮይኑ ይረኽበካ።

312
00:21:32,208 --> 00:21:35,708
ርኣዩ 11 ሰባት ቀቲለ።

313
00:21:36,750 --> 00:21:41,000
ኩሎም ድማ ንዓይ ጓኖት እዮም ነይሮም።
በቃ ዋላ ሓንቲ ትርጉም ኣይነበሮን፣ ፕሮፕስ ኣብ መድረኽ።

314
00:21:41,083 --> 00:21:45,583
ንስኻ ግን ዳዊት ንገዛእ ወድኻ ቀቲልካዮ።

315
00:21:46,458 --> 00:21:48,500
ስጋ ስጋኹም።

316
00:21:50,208 --> 00:21:52,208
ስለዚ ንገረኒ ዳዊት፡ .

317
00:21:53,708 --> 00:21:56,416
ነታ ባት ምስ ኣውረድካያ

318
00:21:56,500 --> 00:21:58,458
ኣብታ ንእሽቶ ርእሱ...

319
00:22:00,458 --> 00:22:02,083
እዚ እንታይ እዩ ተሰሚዑኒ፧

320
00:22:05,458 --> 00:22:07,250
ንድሕሪት ክትምለስ ይግባእ ይመስለኒ።

321
00:22:11,125 --> 00:22:12,250
እሺ።

322
00:22:14,750 --> 00:22:15,833
እሺ።

323
00:22:16,708 --> 00:22:18,708
ኣብዚ ዕላል ጥራይ እየ ዝገብር ዘለኹ።

324
00:22:35,250 --> 00:22:36,250
ባእሲ!

325
00:22:44,458 --> 00:22:47,208
ዋይ፡ ዋይ፡ ዋይ፡ ዋይ!
ንሓንቲ ካልኢት ንነብሶም ይደክሙ።

326
00:22:47,791 --> 00:22:49,291
እወ! ንዕኡ ስሓቕ!

327
00:22:53,291 --> 00:22:56,416
ልክዕ ኢዩ። ከድሕነካ ዝመጽእ ሰብ የለን።

328
00:23:14,541 --> 00:23:15,791
ኣቦ።

329
00:23:15,875 --> 00:23:17,041
ተስእ።

330
00:23:18,708 --> 00:23:19,791
ተስእ።

331
00:23:31,666 --> 00:23:32,875
ስጋኻ!

332
00:23:34,125 --> 00:23:37,166
ተሰአ! ተሰአ! ተንስእዎ! ተሰአ!

333
00:23:37,250 --> 00:23:38,666
ተሰአ! ተሰአ!

334
00:23:39,458 --> 00:23:41,333
ጽቡቕ፡ ጽቡቕ። ደሓን!

335
00:23:41,416 --> 00:23:43,291
እሂ ተፈጺሙ! ወዲእካ!

336
00:23:53,250 --> 00:23:54,416
ዝገበርካዮ ርእየዮ።

337
00:23:56,041 --> 00:23:57,833
እንታይ ትዛረብ ከም ዘለኻ ኣይፈልጥን እየ።

338
00:24:09,291 --> 00:24:11,083
ሮስ ሳምነር ኣብ ቀዋሚ ኣድ ሴግ ተዓቚቡ።

339
00:24:11,166 --> 00:24:12,809
ከመይ ገሃነም ይረክብ
ኣብ ዝርዝር ስራሕ ፒሲዩ?

340
00:24:12,833 --> 00:24:15,125
ገለ ዓይነት ይመስል
ናይ ጽሕፈት ምትሕውዋስ ኣብ እዋን ዝውውር።

341
00:24:16,083 --> 00:24:18,583
ስለምንታይ ንስኻን ኦፊሰር ሉን ክትገልጽ ትደሊ
በቃ ደው ኢሉ?

342
00:24:18,666 --> 00:24:21,750
ኣብ መንጎ...
ክልተ ሓደገኛታትን ዓመጽትን እሱራት።

343
00:24:21,833 --> 00:24:23,666
በላዒ ሰብ ማለትካ እዩ።
ሳይኮፓት ዘሊሉ...

344
00:24:23,750 --> 00:24:25,458
ንገዛእ ወዱ ቀጥቂጡ ዝቐተለ ሰብ።

345
00:24:26,208 --> 00:24:29,750
ምስ ኩሉ ኣኽብሮት ዋርደን፡
ናይ 50 ሰባት ዝርዝር ንሰርሕ ነይርና።

346
00:24:29,833 --> 00:24:32,375
ኣብ ግድን ኣብ ዝነበረና እዋን ኢና ተሓጽና።
ከምኡ ምግባር ውሑስ ኮይኑ ምስ ተሰምዓኒ ድማ፡ .

347
00:24:32,458 --> 00:24:34,791
በዚ ድማ ይቕሬታ ኣይሓትትን እየ።

348
00:24:39,416 --> 00:24:41,958
- ደሓን። እዚ ጥራይ ክኸውን እዩ።
- ሃለቃ።

349
00:24:57,833 --> 00:25:00,041
ራቸል ሚልስ.
ንዴቪድ ቡሮስ ክርእዮ እየ ኣብዚ ዘለኹ።

350
00:25:17,416 --> 00:25:18,583
የሱስ እንታይ ኰነ፧

351
00:25:18,666 --> 00:25:20,166
መጥቃዕቲ በጺሑኒ።

352
00:25:20,250 --> 00:25:22,125
- ደሓን ዲኻ?
- ደሓን እየ።

353
00:25:22,958 --> 00:25:24,041
ብዛዕባኡ ኣይትጨነቑ።

354
00:25:27,208 --> 00:25:28,625
ማከንዚ እንታይ ኢሉ?

355
00:25:29,958 --> 00:25:33,416
ንሱ ድማ ኣነ ንሓሰር ዝሕዝ ዕድመ ዝደፍእ ሰብ እየ ኢሉኒ፣ .
መውጽኢ መንገዲ ምድላይ።

356
00:25:34,041 --> 00:25:37,083
ግን ከምኡ ኢሉ
ካብ ግሎብ ከም ዝተባረርካ።

357
00:25:38,958 --> 00:25:41,916
እወ። ሕጂ ኣብ ኲንሲ ኮለጅ እምህር ኣለኹ።

358
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
ፍናን ዝመልኦ ድምጺ ኣለካ።

359
00:25:43,541 --> 00:25:45,375
ሪፖርተር ምዃን ኣዝየ እየ ዝፈትዎ ነይረ፡ ስለዚ፡ እወ።

360
00:25:45,458 --> 00:25:46,666
ከቢድ ኮይኑ ኣሎ።

361
00:25:48,333 --> 00:25:49,666
እዚ ድዩ?

362
00:25:51,250 --> 00:25:52,583
ንዓኻ ዛንታ ጥራይ እዩ?

363
00:25:53,375 --> 00:25:54,708
- ኣይፋልን።
- ርግጸኛ ዲኻ?

364
00:25:55,291 --> 00:25:57,250
- ዳዊት፡ ቁ.
- ደሓር እንታይ እዩ?

365
00:26:05,291 --> 00:26:08,791
ኣብ ህይወት ዘጋጥም ዝኸፍአ ነገራት
መብዛሕትኡ ግዜ ክእረም ኣይክእልን እዩ።

366
00:26:11,916 --> 00:26:15,791
ብዘየገድስ ክንደይ ክንምነ እንተሃለወና፣ .
ንድሕሪት ተመሊስና ነገራት ክንእርም ኣይንኽእልን ኢና።

367
00:26:17,916 --> 00:26:20,250
ማቴዎስ ብህይወት እንተሃልዩ ግና እንተረኺብናዮ፡

368
00:26:21,250 --> 00:26:23,458
ሽዑ ምናልባት እዚ ሓደ ግዜ ክኸውን ይኽእል እዩ።

369
00:26:26,541 --> 00:26:27,916
ስለዚ እየ ኣብዚ ዘለኹ።

370
00:26:29,083 --> 00:26:31,625
ማከንዚ ናይ ማቲው ጉዳይ ፋይል ሃበኒ።

371
00:26:32,375 --> 00:26:34,250
እዚ ክትገብር ከም እትደሊ ርግጸኛ ዲኻ?

372
00:26:35,833 --> 00:26:36,833
ጽቡቕ፡

373
00:26:37,958 --> 00:26:40,598
ብነጻ ኮንቲነንታል ቁርሲ ይረክብ ኣለኹ
ኣብ ብሪግስ ሞተር ሎጅ።

374
00:26:41,250 --> 00:26:43,500
ከምኡ’ውን፡ ትፈልጡ’ዶ፡ .
ኣነ ንመዓልቲ ዝጸንሐ ባጌል መመጠጢ እየ፣ ስለዚ...

375
00:26:45,416 --> 00:26:48,250
- ኣትየ ኣለኹ እንታይ እየ ዝደሊ ዘለኹ?
- እንታይ ኣይኮነን መን እዩ።

376
00:26:48,333 --> 00:26:51,708
'ምኽንያቱ ማቴዎስ እቲ ንእሽቶ ወዲ እንተዘይከውን ነይሩ።
እታ ለይቲ ረኺበያ፡ መን እዩ ነይሩ?

377
00:26:51,791 --> 00:26:53,750
ካውካሲያዊ ወዲ ምደለና ነይርና።

378
00:26:53,833 --> 00:26:57,250
ዕድመን ዓቐንን ምስ ማቴዎስ ዝመሳሰል እዩ።
ቅድሚ እቲ ቅትለት ዝጠፍአ።

379
00:26:57,333 --> 00:26:59,666
ሃገራዊ ማእከል ደሃይ ዝጠፍኡ...
ከምኡ’ውን ዝተመዝመዙ ህጻናት

380
00:26:59,750 --> 00:27:01,416
ዝበለጸ ዳታቤዝ ኣለዎ። ኣብኡ ክጥምት እየ።

381
00:27:01,500 --> 00:27:03,625
እቲ ናይ M.E.
መን እዩ ነቲ ሬሳ ዘረጋገጸ?

382
00:27:03,708 --> 00:27:05,625
ልክዕ እዩ፡ ጽቡቕ፡ ብቴክኒካዊ መዳይ፡
እቲ ዲኤንኤ ምትእስሳር እዩ ነይሩ፣ .

383
00:27:05,708 --> 00:27:08,208
ኣብ ቤተ ፈተነ ግን ክቕየር ይኽእል ነይሩ።

384
00:27:08,291 --> 00:27:12,125
ስእላዊ መታወቅያ ብሰንኪ...
እንታይነት ናይቲ መጉዳእቲ ምዃኑ’ዩ። ኢየሱስ ክርስቶስ።

385
00:27:12,208 --> 00:27:15,000
- እወ ምናልባት እቲ ቁምነገር ነይሩ ክኸውን ይኽእል እዩ።
- ስለምንታይ ከምዚ ዝኣመሰለ ጽንፈኛ ስጉምትታት?

386
00:27:15,083 --> 00:27:16,958
ንምንታይ ንማቴዎስ ኣብ መናፈሻ ጥራይ ዘይትወስዶ?

387
00:27:17,041 --> 00:27:19,416
ምድላይ ከም ዘቋርጽ ይፈልጡ ነይሮም።
ዝኾነ ወላዲ ከምኡ ኣይገብርን እዩ።

388
00:27:19,500 --> 00:27:22,333
ሞይቱ እንተመሲሉካ ግን
ብቕትለት ድማ ተዓጽዮም...

389
00:27:23,125 --> 00:27:24,875
ስለምንታይ ግን ንስኻ? ማቴዎስ ስለምንታይ?

390
00:27:25,625 --> 00:27:27,958
ሕራይ ኣብ ሕቶታት ኣተኩር
ዝብል መልሲ ክወሃቦ ዝኽእል እዩ።

391
00:27:28,541 --> 00:27:29,541
ከም እንታይ?

392
00:27:32,541 --> 00:27:33,916
ሂልደ ዊንስሎው።

393
00:27:34,916 --> 00:27:35,916
ስለምንታይ ሓሲያ?

394
00:27:35,958 --> 00:27:37,958
ዋላ ሓንቲ እንተዘይህልዋ
ካብ ምእማንካ ክትረብሕ፡ .

395
00:27:38,041 --> 00:27:40,142
እቲ ኣዝዩ ርኡይ መልሲ
ሓደ ሰብ ኣቐሚጥዋ ምዃኑ እዩ።

396
00:27:40,166 --> 00:27:42,541
- እወ።
- ምናልባት እቲ ንማቴዎስ ዝወሰደ ሰብ ከይተረፈ።

397
00:27:42,625 --> 00:27:44,500
ጽቡቕ ካብኡ ጀምር።

398
00:27:44,583 --> 00:27:46,375
ኣብ ውሽጣ ክጥምት ዝኽእል ሰብ ረኺብካ?

399
00:27:48,541 --> 00:27:50,166
ናይ ቀደም ኣሰናዳኢይ ኣብ ግሎብ።

400
00:27:50,250 --> 00:27:51,333
ራሄል፡

401
00:27:52,916 --> 00:27:54,541
ብዛዕባ እዚ ሓቅና እንተኾይንና...

402
00:27:56,750 --> 00:27:59,625
ድሕሪኡ ሓደ ሰብ ኣሎ።
ብድሕሪኡ ኣዝዩ ሓደገኛ እዩ።

403
00:28:00,875 --> 00:28:02,666
ስለዚ ተጠንቀቑ።

404
00:28:05,958 --> 00:28:06,958
ናዓኻ እውን።

405
00:28:09,958 --> 00:28:13,000
ኣብ ድምጺ መልእኽቲ በጺሕካ ኣለኻ
ናይ ጂም ዶሃርቲ ምስ ቦስተን ግሎብ።

406
00:28:13,083 --> 00:28:14,166
መልእኽቲ ግደፉልና።

407
00:28:14,250 --> 00:28:16,833
እሂ ጂም። ራሄል እያ።

408
00:28:16,916 --> 00:28:18,125
ሰላም።

409
00:28:18,208 --> 00:28:21,458
ቁሩብ ግዜ ከም ዝገበረ እፈልጥ እየ፣
ሞገስ ግን የድልየኒ ኣሎ።

410
00:28:21,541 --> 00:28:23,208
ስም ከተካይደለይ ትኽእል ዲኻ?

411
00:28:23,291 --> 00:28:26,458
ካብ ሪቨር፡ ቅዳሴ ዝመጸት ሂልደ ዊንስሎው እያ።

412
00:28:27,041 --> 00:28:29,250
ኣቐዲመ የቐንየልና። ኣብ ቀረባ እዋን ምሳኻ የዕልለካ።

413
00:28:40,250 --> 00:28:41,500
ሰላም።

414
00:28:41,583 --> 00:28:44,416
ንስኻ ዲኻ...
እታ ናይ e-vite መዘኻኸሪ ከም ዝሰደድኩላ ርኢኹም ዶ?

415
00:28:44,500 --> 00:28:48,458
ኣነ ድማ ከምኡ ገይረ። ስለዚ ዲኻ ኣቐዲምካ ደዊልካለይ?
ምጽዳቕ ትደልዩ ዶ?

416
00:28:48,541 --> 00:28:51,208
ኣነ ድኻ ምዃነይ ናትካ ጌጋ እዩ።
ማማን ባባን ዝያዳ ፈትዮምኻ።

417
00:28:51,291 --> 00:28:53,458
ባህርያዊ እዩ።

418
00:28:53,541 --> 00:28:54,708
እሂ ኣበይ ኣለኻ?

419
00:28:55,291 --> 00:28:58,375
ኣነ ኣብቲ...

420
00:28:59,041 --> 00:29:00,625
ብሪግስ ሞተር ሎጅ።

421
00:29:01,625 --> 00:29:02,625
ኣብ ሜይን።

422
00:29:05,833 --> 00:29:06,833
ንምንታይ፧

423
00:29:11,375 --> 00:29:13,375
ንዳዊት ክርእዮ ኣድለየኒ።

424
00:29:13,458 --> 00:29:15,166
እሺ፧ ቅድሚ ዝኾነ ምዝራብካ ድማ፡ .

425
00:29:15,250 --> 00:29:17,570
ክብለካ ከም ዝግብኣኒ ድማ እፈልጥ እየ፣
ግን ከመይ ከም ዝስምዓካ ፈሊጠ ነይረ።

426
00:29:17,625 --> 00:29:18,875
ምስናይዚ ግን ብዝኾነ ጌርካዮ።

427
00:29:18,958 --> 00:29:22,291
ቸሪል በጃኻ ክትገልጸልኒ ትኽእል ዲኻ?
ደሓን፧ ኣነ ኣይኮንኩን...

428
00:29:22,375 --> 00:29:25,333
ራሄል ኣይግድሰንን እዩ ሕራይ?
ዝኾነ ይኹን ይኹን ኣይግድሰንን እዩ።

429
00:29:25,416 --> 00:29:27,166
ቸሪል ስማዕ። እዚ ክትሰምዕ ኣለካ።

430
00:29:27,250 --> 00:29:29,083
ኣይፋልን ራሄል። ክትሰምዓኒ ኣለካ።

431
00:29:30,166 --> 00:29:32,333
ብዛዕባ እዚ ምዝራብ ወዲአ ኣለኹ።

432
00:29:34,041 --> 00:29:35,125
ክኸይድ ኣለኒ።

433
00:29:35,208 --> 00:29:36,375
ኣነ...

434
00:29:55,291 --> 00:29:56,625
ንቕሑ ቡሮስ ።

435
00:30:09,458 --> 00:30:11,375
ናብ ኢንፈርማሪ ክወስደካ ኣለኒ።

436
00:30:13,250 --> 00:30:15,958
- ሰዓት ክንደይ እዩ?
- ኣነ ዝብለካ ዘለኹ ክትገብር ግዜኻ።

437
00:30:16,041 --> 00:30:17,708
ንኺድ። ሓፍ።

438
00:30:26,250 --> 00:30:27,250
ምስ መፍትሕ እንታይ ኣሎ?

439
00:30:27,875 --> 00:30:30,083
ክኸፍቶ ቡዝ ክገብሮ ደሊኻ፣
ነዞም ኩሎም ጭራም ኣበራቢርካዮም?

440
00:30:30,166 --> 00:30:32,750
እንታይ ዓይነት ሽንቲ ምርኢት ትፈልጡ ኢኹም።
ከምኡ ምኾነ?

441
00:30:32,833 --> 00:30:33,833
ንዑ ምጉዓዝ።

442
00:30:38,958 --> 00:30:40,416
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

443
00:30:41,000 --> 00:30:44,708
ሮስ ሳምነር ጥርዓን ኣቕሪቡ።
ሓኪም ንመጉዳእትኻ ክዝርዝር ኣለዎ።

444
00:30:44,791 --> 00:30:45,916
ነዊሕ ኣይክወስድን እዩ።

445
00:30:49,625 --> 00:30:50,750
ኪድ።

446
00:30:51,958 --> 00:30:53,125
ንኺድ።

447
00:31:16,041 --> 00:31:17,041
ይቕሬታ ቡሮስ ።

448
00:31:23,500 --> 00:31:25,041
ሓገዝ!

449
00:31:29,000 --> 00:31:31,875
ሓደ ሰብ! ሓገዝ!

450
00:31:33,791 --> 00:31:35,291
ሓግዙኒ!

451
00:31:36,333 --> 00:31:37,583
ሓላዊ!

452
00:31:37,666 --> 00:31:38,958
ሓላዊ!

453
00:31:40,000 --> 00:31:41,291
ሓለውቲ!

454
00:31:42,166 --> 00:31:45,875
ሓገዝ! በይዝኦም! በጃኹም እዚ ኣይትግበሩ!

455
00:31:45,958 --> 00:31:47,750
ሓገዝ!

456
00:31:47,833 --> 00:31:48,833
ሓለውቲ!

457
00:31:49,333 --> 00:31:50,625
ሽንቲ።

458
00:31:50,708 --> 00:31:54,041
- ተወዲኡ ቡሮስ። ተወዲኡ።
- ንምንታይ ኢኻ ክትቀትለኒ ትፍትን ዘለኻ?

459
00:31:55,250 --> 00:31:56,750
ምርጫ የብለይን።

460
00:31:57,416 --> 00:31:58,416
ገንዘቦም ወሲደ።

461
00:31:58,458 --> 00:32:00,291
መን... ናይ መን ገንዘብ?

462
00:32:00,875 --> 00:32:02,375
እሱር ልሕሉሕ!

463
00:32:19,458 --> 00:32:20,916
ከም ዘይትሕቆረኒ ፈሊጠ ነይረ።

464
00:32:21,000 --> 00:32:23,583
- ከመይ ኣለኻ ቆልዓ?
- ኣብኡ ተንጠልጢለ ኣለኹ።

465
00:32:23,666 --> 00:32:26,250
ክእመን ኣለኒ፣
ብጻውዒትካ ገሪሙኒ።

466
00:32:26,333 --> 00:32:28,041
ተስፋ ኣይቆረጽኩን።

467
00:32:28,833 --> 00:32:31,208
ዕድል ነይሩካ ድዩ
ንዓይ ኣብ ሂልድ ዊንስሎው ክትጥምት?

468
00:32:31,291 --> 00:32:33,791
ከምኡ ከም ዝገበርኩ ትፈልጡ ኢኹም።
እዚ ብዛዕባ እንታይ ምዃኑ ክትነግረኒ ትደሊ?

469
00:32:34,750 --> 00:32:35,791
ገና ርግጸኛ ኣይኮንኩን። ንምንታይ፧

470
00:32:35,875 --> 00:32:39,500
ጽቡቕ፡ ንሓደ ነገር፡ .
ሂልድ ዊንስሎው ድሕሪ ሕጂ ሕጋዊ ስማ ኣይኮነን።

471
00:32:39,583 --> 00:32:41,625
ሕጂ ሃሪት ዊንቸስተር እያ።

472
00:32:43,458 --> 00:32:46,541
- መዓስ እያ ቀይራቶ?
- ሕዳር 2021 ዓ.ም.

473
00:32:48,583 --> 00:32:52,666
እዚ ድማ ድሕሪ ሓደ ወርሒ ምስክርነታ እዩ።
ንሓማተይ ናብ ቤት ማእሰርቲ ሰደዶ።

474
00:32:54,291 --> 00:32:57,541
ሓደ ሰብ መብዛሕትኡ ግዜ ስሙ ኣይቅይርን እዩ።
ክጠፍኡ እንተዘይደልዩ።

475
00:32:57,625 --> 00:33:00,625
ኣብ ሪቨረ ዝርከብ ገዝኣ ሸይጣቶ
ዳርጋ ድማ ካብ ካርታ ኣውዲቑ።

476
00:33:00,708 --> 00:33:01,750
ናይ ሕጂ ኣድራሻ የለን?

477
00:33:01,833 --> 00:33:05,458
ሓንቲ ጥራይ ክረኽባ ዝኸኣልኩ P.O. ሳንዱቕ
ኣብ ኒውዮርክ ብሓድሽ ስማ።

478
00:33:05,541 --> 00:33:06,958
ከተማ ኒውዮርክ?

479
00:33:07,041 --> 00:33:09,666
- ኣብኡ ኣዕሩኽ ወይ ስድራቤት ኣለዉዋ?
- ክረኽቦ ዝኸኣልኩ የለን።

480
00:33:10,291 --> 00:33:12,208
ሂልደ ይመስል
ክርከብ ኣይደልን እዩ።

481
00:33:12,291 --> 00:33:14,291
ሓደ ሰብ ዛንታ ዝሰርሕ ዘሎ ይመስል።

482
00:33:14,375 --> 00:33:16,083
ግዜኡ በጺሑ ኣሎ ራሄል።

483
00:33:16,166 --> 00:33:20,083
ሕጂ ስምዑ፣
ሼር ክትገብሩ ምስ ተዳለኹም ደውሉለይ።

484
00:33:20,166 --> 00:33:22,000
የቅንየለይ። ክረዳዳእ እየ።

485
00:33:31,041 --> 00:33:33,166
ገለ ስፌት ክህበካ ነይሩኒ።

486
00:33:33,958 --> 00:33:36,166
ኣድቪል ወይ ታይለኖል ክትህልወካ ትኽእል ኢኻ፣
ኣየናይ ከም ዝደለኻዮ።

487
00:33:36,250 --> 00:33:39,500
ግዜ የለን ዶክተር።
ንሚስተር ቡሮስ ናብ ኣድ ሰግ ክንወስዶ ኣለና።

488
00:33:47,750 --> 00:33:49,750
ክትቀትል ፈቲንካ
ሓደ ናይ መእረምታ ሓላፊ፡ ቡሮውስ።

489
00:33:50,333 --> 00:33:51,333
ከምኡ ድዩ ዝበለ?

490
00:33:52,291 --> 00:33:55,291
ካብታ መዓልቲ ክትድሕን ኣይትኽእልን ኢኻ።
ቃል እኣትወልኩም ኣለኹ።

491
00:33:59,041 --> 00:34:00,875
ኦፊሰር ዌሶን። ኦፊሰር ሉ.

492
00:34:00,958 --> 00:34:03,291
- ደሓን ዲኻ?
- ዕድለኛ ኮይነ።

493
00:34:03,375 --> 00:34:06,083
ንሕና ጥራይ ኢና ኔርና
ንሚስተር ቡሮስ ናብ ኣድ ሰግ ንምዕጃብ።

494
00:34:06,166 --> 00:34:08,000
- ዋርደን።
- ኣቐምጦ። ኣቐምጦ።

495
00:34:08,791 --> 00:34:11,333
ንስኻን ሳምነርን ንሓድሕድኩም ክትቀትሉ ትፍትኑ፣
ኣነ ሽንቲ ኣይህብን እየ።

496
00:34:11,416 --> 00:34:12,833
ሕጊ ጫካ ሰላም ይሕሉ።

497
00:34:12,916 --> 00:34:15,833
ደድሕሪ መኮንነተይ ግና ኪድ፣
ዘይስገር መስመር ትሰግር ኣለኻ።

498
00:34:16,750 --> 00:34:17,916
ደድሕሪ ሰብ ኣይከደን።

499
00:34:18,000 --> 00:34:19,916
ጸብጻብ ኦፊሰር ዌሶን ኣዝዩ ንጹር እዩ ነይሩ።

500
00:34:20,000 --> 00:34:21,208
ሕማም ኣምሲልካዮ።

501
00:34:21,291 --> 00:34:23,541
ኢልካ ጠለብካ
ናብ ኢንፈርማሪ ንኽመጽእ ምዃኑ’ዩ።

502
00:34:23,625 --> 00:34:25,142
ደሓር ከኣ ኣብ መንገዲ ናብዚ፡
ኣጥቂዕካዮ።

503
00:34:25,166 --> 00:34:26,250
ከምኡ ድማ ትኣምን?

504
00:34:27,291 --> 00:34:28,625
እኣምን ድየ

505
00:34:29,125 --> 00:34:32,916
ቃል ሓደ ዝተሰለመ መኮነን።
ኣብ ልዕሊ ቃል ቀታሊ ህጻናት?

506
00:34:33,500 --> 00:34:34,500
እወ።

507
00:34:35,708 --> 00:34:36,791
ይስማዕማዕ።

508
00:34:40,125 --> 00:34:41,458
ንሚስተር ቡሮስ ክወስዶ እየ

509
00:34:41,541 --> 00:34:44,250
ከምኡ’ውን መስርሕ ክግበረሉ ምግባር
ንሓድሽ ገዝኡ ኣብ ኣድ ሰግ።

510
00:34:44,333 --> 00:34:46,333
ነዊሕ ለይቲ ኣሕሊፍካ ቴድ።

511
00:34:46,416 --> 00:34:48,541
ዝተረፈ መዓልቲ ዕረፍቲ ክትወስድ እየ ዝደሊ።

512
00:34:50,000 --> 00:34:51,000
እወ ጎይታይ።

513
00:34:53,250 --> 00:34:54,250
ኣተንስኦ።

514
00:35:12,083 --> 00:35:14,208
ፊሊጶስ ናብ ኣድ ሰግ እንተኸይደ ሞይተ ሰብ እየ።

515
00:35:15,125 --> 00:35:16,750
ናብ ኣድ ሰግ ኣይኮንካን ትኸይድ ዘለኻ።

516
00:35:19,541 --> 00:35:21,221
መኮነን ድየጎ ድሕሪ ምፍጣሩ ደዊሉለይ።

517
00:35:21,250 --> 00:35:24,375
ንሱ ድማ ዌሶን ክተክል ከም ዝረኣየ ነጊሩኒ።
ድሕሪ ምውዳቕካ ሽቭ ኣብ ልዕሌኻ።

518
00:35:26,625 --> 00:35:29,083
ዌሶን ሓደ ሰብ ከፊሉኒ ክቐትለኒ ኢሉ።

519
00:35:31,583 --> 00:35:34,375
ደሓን ኣይመስለንን።
ሮስ ሳምነር እውን ሓደጋ እዩ ነይሩ።

520
00:35:34,458 --> 00:35:36,000
እዚ ማለት ድማ ሞትካ ዝደለየካ ማለት እዩ።

521
00:35:36,083 --> 00:35:38,333
ዝብጻሕ ኣለዎ።
እሱራትን ሓለውትን ብማዕረ ንምግዛእ እዩ።

522
00:35:39,958 --> 00:35:43,041
እዚ ኩሉ ድማ ድሕሪ ራሄል እዩ ጀሚሩ
እታ ስእሊ ማቴዎስ ኣርእዩካ።

523
00:35:44,250 --> 00:35:46,083
- ኢለካ እየ።
- ይፈልጥ።

524
00:35:48,083 --> 00:35:49,250
ይሓዝን።

525
00:35:50,166 --> 00:35:52,375
ግን ክትህልወካ ኢኻ።
ሕጂ ክኣምነኒ ዳዊት።

526
00:35:52,875 --> 00:35:56,083
ምኽንያቱ ድሕሪ ሕጂ ኣብዚ ክከላኸለልካ ስለ ዘይክእል፡
ኣነ ድማ ንኣቦኻ ክገብሮ እየ ኢለዮ።

527
00:36:08,125 --> 00:36:09,666
ሽንቲ ትመስል።

528
00:36:23,583 --> 00:36:26,166
- ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ?
- እንታይ፡ ርዱእ ኣይኮነን?

529
00:36:27,000 --> 00:36:28,166
ንሕና ኣብዚ ዘለና ንዓኹም ክንሰብር ኢና።

530
00:36:29,375 --> 00:36:32,041
እንታይ ኢኻ ጽሉል?
እንተተታሒዝካ ኩሉ ክትስእን ኢኻ።

531
00:36:32,125 --> 00:36:33,875
ኣብዚ እንተጸኒሕካ ክትመውት ኢኻ።

532
00:36:33,958 --> 00:36:35,958
ከምኡ ክኸውን ድማ ኣይንገድፎን ኢና።

533
00:36:36,041 --> 00:36:37,161
ብዙሕ ግዜ የብልናን።

534
00:36:37,208 --> 00:36:39,017
እዚ ክሰርሕ እንተኾይኑ፡
በቲ ውጥን ክንወስደኩም ኣለና።

535
00:36:39,041 --> 00:36:41,083
- ጽናሕ መደብ ኣለና?
- ንገብሮ ኢና።

536
00:36:42,208 --> 00:36:45,291
ኩሉ ጽቡቕ እንተኾይኑ ድማ፡
ልክዕ ካብዚ ክትወጽእ ኢኻ።

537
00:36:45,375 --> 00:36:48,625
ሕራይ ሓንቲ መፈተሺ ነቑጣ ኣላ
ኣብ መንጎ ቤት ጽሕፈተይን ሊፍትን ።

538
00:36:48,708 --> 00:36:51,791
ትሑት ጸጥታ ዘለዋ ስግረ-ዶባዊት እያ።
ብቐንዱ ብሲኦታት ዝጥቀሙሉ።

539
00:36:51,875 --> 00:36:53,833
ርእስኻ ንታሕቲ ጥራይ ግበሮ፣
ጽቡቕ ክንከውን ድማ ይግባእ ።

540
00:36:53,916 --> 00:36:54,916
ርእሰይ ንታሕቲ እናገበርኩ እውን ከይተረፈ፡ .

541
00:36:54,958 --> 00:36:56,750
ኣይክገብሮን እዩ እቲ ሓላዊ
ናይ ምስግጋር ትእዛዝ ክትሪኢ ትደሊ?

542
00:36:56,833 --> 00:36:59,083
ኣይፋልን ስለ ዘይትገብሮ
ናይ ቤት ማእሰርቲ ጃምፕሱትካ ተኸዲንካ ኩን።

543
00:36:59,166 --> 00:37:00,708
ናይ ኣዳም ዩኒፎርም ክትለብስ ኢኻ።

544
00:37:00,791 --> 00:37:02,101
ቀጺልና ብመውጽኢ በጻሕቲ ክንሰግር ኢና፡

545
00:37:02,125 --> 00:37:04,333
ትኽ ኢሉ ንደገ ዝመርሕ
ናብቲ ቀንዲ መዕረፊ መካይን።

546
00:37:04,416 --> 00:37:07,333
ካብኡ ድማ ናይ ኣዳም ክሩዘር ክትወስድ ኢኻ።
ከምኡ’ውን ናይ ክልተ ሰዓት ቅድመ-ምጅማር ክህልዎም

547
00:37:07,416 --> 00:37:09,541
ቅድሚ roll call ዋላ ከም ዝጠፍእካ ምፍላጥ።

548
00:37:10,333 --> 00:37:12,684
ሕጂ እንታይ ክትገብር ከም ዘለካ ዘክር
ቅድሚ ምምላሰይ ዝኾነ ሰብ እንተረኺቡካ።

549
00:37:12,708 --> 00:37:17,125
ዳዊት ካብ ትጽቢት ወጻኢ ሒዙኒ፡ ሽጉጠይ ወሲዱ፡ .
ኣብ ሽቓቕ ኣእትዩኒ፣ ብመቑሕ ኣሲሩኒ።

550
00:37:17,208 --> 00:37:20,958
እንተዘይኮይኑ ኩሉ ሰብ ኣዳም መኪና ከምዝዘወረ ክግምት እዩ።
off፡ ሎሚ ምሸት ድማ ስሒበ ከውጽኦ እየ።

551
00:37:21,041 --> 00:37:22,541
ኣዳም፡ ኣነ...

552
00:37:23,125 --> 00:37:27,041
ብዘይ ብኣይ እንታይ ምገበርካ ኣይትፈልጥን ኢኻ?
ካብ ንእስነትና ኣትሒዙ ከምኡ እዩ ነይሩ።

553
00:37:31,791 --> 00:37:33,416
ኪድ ንማቴዎስ ድለዮ።

554
00:37:45,083 --> 00:37:47,291
ምስ ቡሮስ እንታይ ከም ዘጋጠመ ሰሚዐ።
ንስኻ ናብ ገዛኻ ትኸይድ ኣለኻ?

555
00:37:47,375 --> 00:37:51,500
እወ እወ። እንተወሓደ እታ ኤስ.ኦ.ቢ
ኣብ ኣድ ሰግ ምዝርጋሕ ከስተማቕር እዩ ሓቀይ?

556
00:37:51,583 --> 00:37:54,583
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?
በቃ ካብ ኣድ ሰግ መጺአ።

557
00:37:55,166 --> 00:37:57,583
- እቲ ዋርድያ ኣየውረዶን?
- አይኮንን።

558
00:38:41,875 --> 00:38:43,166
ይቕሬታ ዋርደን!

559
00:38:47,625 --> 00:38:50,125
ቴድ ገዛኻ ኪድ ዝበልኩኻ መሲሉኒ።

560
00:38:50,208 --> 00:38:54,166
በቃ ምስቲ ሓላፊ ኣድ ሰግ ኣዘራሪበዮ።
ንሱ ድማ ንቡሮስ ኣውሪድካዮ ኣይትፈልጥን ኢኻ ኢሉ።

561
00:38:54,250 --> 00:38:57,958
እወ። ኣነ ክወስዶ እየ ነይረ
ንወደይ ብእግረይ ምስ ኣውጻእክዎ ጥራይ።

562
00:38:58,041 --> 00:38:59,208
ናብ ገዛኻ ኪድ ቴድ።

563
00:39:00,916 --> 00:39:01,958
እወ ጎይታይ።

564
00:39:11,333 --> 00:39:12,375
ቡሮስ?

565
00:39:18,791 --> 00:39:20,000
እሂ ዋይ! ይኺድ!

566
00:39:20,083 --> 00:39:22,833
- ንድሕሪት ተመለስ እንተዘይኮይኑ ክቐትሎ እየ!
- እዚ ኣይትግበር ቡሮስ!

567
00:39:24,208 --> 00:39:26,583
ኣምላኽ ርጉም! ቡሮስ ወሲዱ ኣሎ።
እቲ ዋርደን ጅሆ ኮይኑ!

568
00:39:26,666 --> 00:39:31,708
ሕጂ ሕጂ ነቲ ቤት ማእሰርቲ ዕጸዎ!
ዕጽውዎ! ናይ ጅሆ ኩነታት ረኺብና!

569
00:39:31,791 --> 00:39:33,791
ሽንቲ። ሽንቲ ኣይሰርሐን።
እንታይ ኢና ክንገብር?

570
00:39:33,875 --> 00:39:36,416
ሕራይ ዳዊት ክኸዱ እዮም።
ተጸበዩና ሕራይ?

571
00:39:36,500 --> 00:39:38,833
ስለዚ ብድሕረይ ትኣቱ፣
ሽጉጥ ኣንቢርካለይ፣

572
00:39:38,916 --> 00:39:40,333
ንስኻ ድማ መሪሕነተይ ትስዕብ ሕራይ?

573
00:39:40,416 --> 00:39:42,125
እዚ ክትገብር ትኽእል ኢኻ። ተረጋጋእ ዋእ!

574
00:39:47,041 --> 00:39:48,541
ሽጉጥካ ኣቐምጥ!

575
00:39:48,625 --> 00:39:51,333
እዚ ኣይትግበር ቡሮስ! ኣብ መሬት!

576
00:39:51,416 --> 00:39:52,416
ኣጽዋርካ ኣውርድ!

577
00:39:53,208 --> 00:39:55,875
- ኣጽዋርካ ኣውርድ!
- ሕጂ ሽጉጥ ኣቐምጥ!

578
00:39:55,958 --> 00:39:58,666
- ሕጂ ሽጉጥ ኣቐምጥ!
- ኣነ ድማ ኣጽዋርካ ኣውርድ ኢለ! ሕጂ ግበሮ!

579
00:39:58,750 --> 00:39:59,750
ዝበሎ ግበሩ!

580
00:40:00,666 --> 00:40:02,666
- እሺ።
- ኣብ መሬት ኣቐምጦም!

581
00:40:02,750 --> 00:40:04,791
- ቀጽል! ንድሕሪት ተመለስ!
- ሕጂ ግበሮ!

582
00:40:04,875 --> 00:40:07,333
- ዕግርግር ንዓና! Buzz us through!
- ንቡዘር ምህራም!

583
00:40:09,875 --> 00:40:12,309
- ጽንሕ ምባል። ኣበይ ኣላ እታ ክሩዘር?
- ዕጫ በጻሕቲ እዩ። ግዜ የለን።

584
00:40:12,333 --> 00:40:14,750
- ናይ ጽዕነት መኪናይ ክንወስድ ኢና። ኣብዚ ተወዲኡ።
- ደው በል!

585
00:40:15,916 --> 00:40:17,083
ደው በል!

586
00:40:17,708 --> 00:40:21,041
ተመለሱ! ኣብ ዘለኻዮ ጽናሕ!
ኣብ ዘለኻዮ ጽናሕ!

587
00:40:43,041 --> 00:40:44,041
ኣይንቀሳቐሱን ኣለዉ።

588
00:40:46,500 --> 00:40:47,500
ኣይንቀሳቐሱን ኣለዉ!

589
00:40:48,458 --> 00:40:50,125
ካብ መንገዲ ውጹ! ካብ መንገዲ ውጹ!

590
00:40:52,875 --> 00:40:54,041
ተንጠልጢልካ ጽናሕ!

591
00:41:06,208 --> 00:41:08,458
ቡሮስ በቃ ኣምሊጡ
ኣብታ ናይቲ ዋርደን ፒክኣፕ።

592
00:41:08,541 --> 00:41:09,625
ንፖሊስ እታ ግዝኣት ኣጠንቅቑ!

593
00:41:09,708 --> 00:41:12,625
ተመኸሩ፣
ተባዕታይ ተሳታፊ ናይ መወዳእታ ዝፍለጥ ቦታ

594
00:41:12,708 --> 00:41:14,291
ኣብ ጽርግያ 1 ንደቡብ ነበረ።

595
00:41:14,375 --> 00:41:16,291
ፓትሮል መካይን ኣብ ምድጓን ።

596
00:41:17,833 --> 00:41:20,125
ኩለን ተሽከርከርቲ ንፎርድ ፒክኣፕ ኣብ ተጠንቀቕ ክህልዋ።

597
00:41:20,208 --> 00:41:22,750
እሱር ንመወዳእታ ግዜ ዝተራእየ
ካብ ቤት ማእሰርቲ ብሪግስ ሃዲሙ።

598
00:41:25,708 --> 00:41:28,875
ርእሰ ነገር ዕጡቕን ኣዝዩ ሓደገኛን እዩ።

599
00:41:29,833 --> 00:41:32,041
ኪድ! ይኸስቡ ኣለዉ!

600
00:41:35,666 --> 00:41:39,041
ናትና ብስሩዕ ንቋረጽ
ንሰበር ዜና ዝኸውን መደብ ተታሒዙሉ ዘሎ።

601
00:41:39,125 --> 00:41:43,500
ጸብጻባት ምህዳም ወጺኦም ይኣትዉ ኣለዉ።
ናይ ብሪግስ ዝለዓለ ጸጥታ ቤት ማእሰርቲ።

602
00:41:43,583 --> 00:41:48,125
ውሑድ ዝርዝራት ኣብ ውሽጢ ኣሎ፡ ግን ከነረጋግጽ ንኽእል ኢና።
ስም እቲ እሱር ዴቪድ ቡሮስ ምዃኑ።

603
00:41:48,208 --> 00:41:52,333
ቅድሚ ሓሙሽተ ዓመት፡ ቡሮስ ተፈሪድዎ።
ብጭካነ ቅትለት ወዱ ማቴዎስ፣

604
00:41:52,416 --> 00:41:55,458
ሃገራዊ ኣርእስታት ዜና ዝኾነ ጉዳይ
ነቲ ህዝቢ ድማ ጨበጦ።

605
00:41:56,958 --> 00:41:59,000
ደሓን ኩሉ ሰብ ኣብ መርገጺ።

606
00:42:13,416 --> 00:42:14,833
- ሕጂ እንታይ?
- እዚ ይምርኮስ።

607
00:42:14,916 --> 00:42:16,083
- ኣብ ምንታይ?
- ንሶም።

608
00:42:25,250 --> 00:42:28,250
ስፓይክ ስትሪፕ ተዋፊሩ።
እታ መኪና ኣብ ሳንዱቕ ኣእትያ ኣላ።

609
00:42:28,333 --> 00:42:29,625
ዝኸድዎ የብሎምን።

610
00:42:32,500 --> 00:42:34,041
ንሱ እዩ እቲ ተደራዳሪ።

611
00:42:34,750 --> 00:42:35,875
ክንደራደር ኢና?

612
00:42:35,958 --> 00:42:37,041
ኣይፋልን ንሕና ኣይኮንናን።

613
00:42:37,583 --> 00:42:39,583
ስለዚ ትዝክር፣ .
ተስፋ ዝቖረጽካ ሰብ ኢኻ። እሺ፧

614
00:42:39,666 --> 00:42:40,976
ቀጺሉ ዝመጽእ ይኹን ክኣምኑ ኣለዎም።

615
00:42:41,000 --> 00:42:43,280
ዝኾነ ነገር ከም እትገብር
ንድሕሪት ከይምለስ፡ ይርድኣካ ድዩ?

616
00:42:45,041 --> 00:42:48,625
ስናይፐር ሕጂ ሽቶ ኣለዎ።
ከምኡ’ውን ንኺድ/ኣይፋልካን ምጽባይ።

617
00:42:48,708 --> 00:42:50,791
እወ እዚ ጸገም ኣይክኸውንን እዩ።



